- FIN-CLARIAH Research Infrastructure
A new national research infrastructure initiative FIN-CLARIAH for...
8.12.2021 8:12 by eahyvone - WarMemoirSampo published on December 3, 2021
A new “Sampo” application, “WarMemoirSampo”...
8.12.2021 8:04 by eahyvone - Five new SeCo papers accepted for the ISWC 2021
The 20th International Semantic Web Conference (ISWC 2021), the...
2.8.2021 6:53 by eahyvone
- Annastiina Ahola, Lilli Peura, Rafael Leal, Heikki Rantala and Eero Hyvönen: Using generative AI and LLMs to enrich art collection metadata for searching, browsing, and studying art history in Digital Humanities
- Eero Hyvönen, Petri Leskinen, Henna Poikkimäki, Heikki Rantala, Jouni Tuominen, Senka Drobac, Ossi Koho, Ilona Pikkanen and Hanna-Leena Paloposki: LetterSampo Finland (1809–1917) Data Service and Portal: Searching, Exploring, and Analyzing Historical Letters and Their Underlying Networks
- Michael Lewis, Eljas Oksanen, Frida Ehrnsten, Heikki Rantala, Jouni Tuominen and Eero Hyvönen: The Impact of Human Decision-making on the Research Value of Archaeological Data
- Tomaž Erjavec, Matyáš Kopp, Nikola Ljubešić, Taja Kuzman, Paul Rayson, Petya Osenova, Maciej Ogrodniczuk, Çağrı Çöltekin, Danijel Koržinek, Katja Meden, Jure Skubic, Peter Rupnik, Tommaso Agnoloni, José Aires, Starkaður Barkarson, Roberto Bartolini, Núria Bel, María Calzada Pérez, Roberts Darģis, Sascha Diwersy, Maria Gavriilidou, Ruben van Heusden, Mikel Iruskieta, Neeme Kahusk, Anna Kryvenko, Noémi Ligeti-Nagy, Carmen Magariños, Martin Mölder, Costanza Navarretta, Kiril Simov, Lars Magne Tungland, Jouni Tuominen, John Vidler, Adina Ioana Vladu, Tanja Wissik, Väinö Yrjänäinen and and Darja Fišer: ParlaMint II: Advancing Comparable Parliamentary Corpora Across Europe
KUTSU JULKISTUSTILAISUUTEEN
Kansallisarkisto, Aalto-yliopiston Semanttisen laskennan tutkimusryhmä (SeCo) ja Helsingin yliopiston digitaalisten ihmistieteiden keskus HELDIG kutsuvat Teidät avoimeen julkistustilaisuuteen:
 |
Sotasurmasampo 1914-1922
|
Keskiviikkona 20.11.2019, klo 10:00–12:00
Kansallisarkisto, Vanha tutkijasali, Rauhankatu 17, Helsinki
Punavankeja Tampereen Keskustorilla 6.4.1918. (CC-BY Tampere 1918, kuvaaja E. A. Bergius, Vapriikin kuva-arkisto.)
Tilaisuudessa avataan ja esitellään uusi, linkitettyyn avoimeen dataan perustuva data- ja verkkopalvelu Sotasurmasampo 1914-1922:
Sotasurmasampo uudistaa ja laajentaa Kansallisarkiston aiemman Sotasurmat 1914-1922 -tietokantapalvelun semanttisen webin teknologioiden avulla. Aineistoja on hankkeen puitteissa laajennettu merkittävästi eri lähteistä ja mukaan on otettu mm. sisällisodan taisteluihin liittyvä uusi tietokanta. Järjestelmä tarjoaa tutkijalle paitsi aiempaa huomattavasti monipuolisemman "älykkään" hakukoneen aineistojen suodattamiseen myös lukuisia valmiita data-analyyttisiä työkaluja ja visualisointitapoja sotasurmien tutkimista varten. Suodatetut sisällöt voi myös helposti ladata omalle koneelle jatkokäsittelyä varten esimerkiksi taulukkolaskentaa varten.
Sotasurmasampo 1914-1922 julkaisee ensimmäistä kertaa sotasurma-aineistot avoimena linkitettynä datana, joka on vapaasti selattavissa ja ladattavissa Linked Data Finland -palvelussa LDF.fi sekä hyödynnettävissä SPARQL-palvelupisteen kautta.
Järjestelmä on ideoitu, suunniteltu ja toteutettu Aalto-yliopiston ja Helsingin yliopiston HELDIG-keskuksen Semanttisen laskennan tutkimusryhmässä (SeCo) yhteistyössä Kansalliarkiston tutkijoiden kanssa ja opetus- ja kulttuuministeriön rahoituksella. Järjestelmä on uusi jäsen kansainvälisesti ja kotimaassa palkittujen semanttisen webin "Sampo"-portaalien sarjassa ja hyodyntää kansallista semanttisen webin infrastruktuuria LODI4DH.
Lisätietoa hankkeesta löytyy projektin kotisivulta.
Ohjelma 10:00–12:00
- 10:00-10:10 Avajaissanat. Kehittämispäällikkö Vili Haukkovaara, Kansallisarkisto
- 10:10-10:20 Sotahistoriallisten aineistojen julkaiseminen semanttisessa webissä. Professori, johtaja Eero Hyvönen, Aalto-yliopisto ja Helsingin yliopisto (HELDIG) kalvot/PDF
- 10:20-10:50 Sotasurmatietokannan päivityshanke ja uudet tutkimustulokset. FM Ilkka Jokipii, Kansallisarkisto ja Helsigin yliopisto
- 10:50-11:15 Sotasurmasampo 1914-1922: tekninen esittely. FM Heikki Rantala, Aalto-yliopisto
- 11:15-11:30 Kysymykset ja keskustelua
Julkistustilaisuuden jälkeen on mahdollista tutustua näyttelyyn ”Kolme eurooppalaista tragediaa” sekä lounaan jälkeen klo 13:00-15:00 osallistua iltapäivän englannikieliseen seminaariin "Remembering Civil Wars: The Civil Wars of Finland, Spain and Greece and the Modern Memory".
Tarkemmat koko päivän ohjelman tiedot ja ilmoittautuminen
Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen tilaisuuteen löytyvät Kansallisarkiston tapahtumasivulla.Publications
2025
Eero Hyvönen, Annastiina Ahola, Petri Leskinen and Jouni Tuominen: SampoSampo: A Portal for Studying Enriched Data and Semantic Connections on a Cultural Heritage Linked Open Data Cloud. The Semantic Web: ESWC 2025 Satellite Events, Portoroz, Slovenia, June 1 - 5, 2025, Proceedings, Lecture Notes in Computer Science, vol. 15832, pp. 67-74, Springer-Verlag, 2025. bib pdf link
Eero Hyvönen, Annastiina Ahola, Petri Leskinen, Heikki Rantala and Jouni Tuominen: How to Create a Portal for Digital Humanities Research Using a Linked Open Data Cloud of Cultural Heritage Knowledge Graphs: Case SampoSampo. Proceedings of the Second International Workshop of Semantic Digital Humanities (SemDH 2025), co-located with the Extended Semantic Web Conference 2025 (ESWC 2025), vol. 4009, CEUR Workshop Proceedings, June, 2025. bib pdf link
Eero Hyvönen, Annastiina Ahola, Petri Leskinen and Jouni Tuominen: Aggregating and Aligning Knowledge Graphs into a Global Service: SampoSampo System for Cross-cultural Data Search, Exploration, and Analysis. Digital Humanities in Nordic and Baltic Countries (DHNB 2025). Book of Abstracts, 2025. Short papers. bib pdf link
2024
Eero Hyvönen: How to Create and Use a National Cross-domain Ontology and Data Infrastructure on the Semantic Web. Semantic Web - Interoperability, Usability, Applicability, vol. 15, no. 4, pp. 1499-1513, 2024. DOI: 10.3233/SW-243468. bib pdf link
Eero Hyvönen: Military History on the Semantic Web: Lessons Learned from Developing Three In-use Linked Open Data Services and Semantic Portals for Digital Humanities. Intelligent Computing for Cultural Heritage: Global Developments and China´s Innovations, Francis & Taylor, Routledge, July, 2024. Book chapter. bib pdf link
Eero Hyvönen: Sampo-järjestelmien verkosto avaa linkitettyä kulttuuridataa tutkijoille ja kansalaisille semanttisessa webissä. Tieteessä tapahtuu, no. 2, 2024. bib pdf
2023
Eero Hyvönen: Creating and Using a Linked Open Ontology and Data Infrastructure for Digital Humanities in Finland: Lessons Learned 2003-2023. Paper presented at the DARIAH-EU Annual Event 2023, Budapest, June, 2023. bib pdf
Eero Hyvönen: How to Create a National Cross-domain Ontology and Linked Data Infrastructure and Use It on the Semantic Web. Programming and Data Infrastructure in Digital Humanities, Book of Abstracts, pp. 7, High Performance Computing Centre, University of Évora, Portugal, March, 2023. bib link
Eero Hyvönen: Digital Humanities on the Semantic Web: Sampo Model and Portal Series. Semantic Web – Interoperability, Usability, Applicability, vol. 14, no. 4, pp. 729-744, IOS Press, 2023. bib pdf link
2022
Heikki Rantala, Ilkka Jokipii, Esko Ikkala and Eero Hyvönen: WarVictimSampo 1914–1922: a National War Memorial on the Semantic Web for Digital Humanities Research and Applications. ACM Journal on Computing and Cultural Heritage, vol. 15, no. 1, ACM, Assoc. of Computing Machinery, February, 2022. bib pdf link
Esko Ikkala, Eero Hyvönen, Heikki Rantala and Mikko Koho: Sampo-UI: A Full Stack JavaScript Framework for Developing Semantic Portal User Interfaces. Semantic Web – Interoperability, Usability, Applicability, vol. 13, no. 1, pp. 69-84, January, 2022. Online version published in 2021, print version in 2022. bib pdf link
2021
Eero Hyvönen: Sammon taontaa semanttisessa webissä (Forging Sampos on the Semantic Web). Tekniikan Waiheita, vol. 39, no. 2, pp. 87-105, Tekniikan Historian Seura ry, July, 2021. bib pdf link
2020
Heikki Rantala, Esko Ikkala, Ilkka Jokipii, Mikko Koho, Jouni Tuominen and Eero Hyvönen: WarVictimSampo 1914–1922: A Semantic Portal and Linked Data Service for Digital Humanities Research on War History. The Semantic Web: ESWC 2020 Satellite Events (Harth, Andreas, Presutti, Valentina, Troncy, Raphaël, Acosta, Maribel, Polleres, Axel, Fernández, Javier D., Xavier Parreira, Josiane, Hartig, Olaf, Hose, Katja and Cochez, Michael (eds.)), Lecture Notes in Computer Science, vol. 12124, pp. 191-196, Springer-Verlag, 2020. bib pdf link
Eero Hyvönen: Semantic Sampo Portals for Digital Humanities Based on a National Linked Open Data Infrastructure. 2020. White paper, Aalto University, Semantic Computing Research Group (SeCo). bib pdf
Eero Hyvönen: Linked Open Data Infrastructure for Digital Humanities in Finland. DHN 2020 Digital Humanities in the Nordic Countries. Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, pp. 254-259, CEUR Workshop Proceedings, vol. 2612, Riga, Latvia, October, 2020. bib pdf link
Heikki Rantala, Ilkka Jokipii, Mikko Koho, Esko Ikkala, Jouni Tuominen and Eero Hyvönen: Building a Linked Open Data Portal of War Victims in Finland 1914-1922. DHN 2020 Digital Humanities in the Nordic Countries. Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, pp. 310-317, CEUR Workshop Proceedings, vol. 2612, Riga, Latvia, October, 2020. bib pdf link
Eero Hyvönen: Sampo Model and Semantic Portals for Digital Humanities on the Semantic Web. DHN 2020 Digital Humanities in the Nordic Countries. Proceedings of the Digital Humanities in the Nordic Countries 5th Conference, pp. 373-378, CEUR Workshop Proceedings, vol. 2612, Riga, Latvia, October, 2020. bib pdf link
Eero Hyvönen: Tekoäly ja semanttinen web tarjoavat huikeat mahdollisuudet suurten aineistojen hallintaan. Kansallisarkiston strategia 2025, näkökulmia tulevaan (Jussi Nuorteva, Päivi Happonen (ed.)), pp. 20-21, Kansallisarkisto, Helsinki, May, 2020. bib link
Mikko Koho: Representing, Using, and Maintaining Military Historical Linked Data on the Semantic Web. Dissertation, Aalto University, School of Science, Department of Computer Science, May, 2020. bib pdf link
Eero Hyvönen: Building and Using a National Linked Open Data Infrastructure for Digital Humanities: The Finnish Approach. Proceedings of the conferenve: Data for History 2020. Modelling Time, Places, Agents, Berlin, 2020. Accepted, conference postponed to 2021. bib pdf link
2019
Mikko Koho, Lia Gasbarra, Jouni Tuominen, Heikki Rantala, Ilkka Jokipii and Eero Hyvönen: AMMO Ontology of Finnish Historical Occupations. Proceedings of the First International Workshop on Open Data and Ontologies for Cultural Heritage (ODOCH 19) (Antonella Poggi (ed.)), vol. 2375, pp. 91-96, CEUR Workshop Proceedings, Rome, Italy, June, 2019. bib pdf link
This paper introduces AMMO Ontology of Finnish Historical Occupations. AMMO is based on thousands of occupation labels extracted from three Finnish military historical datasets of the early 20th century: the first consists of the ca. 40 000 war-related death records around the time of the Finnish Civil War (1914–1922); the second consists of the ca. 95 000 death records of Finnish soldiers in the Winter War and Continuation War (1939–1944); the third contains the ca. 4500 records of Finnish prisoners of war in the Soviet Union during the WW2. Our goal from a Digital Humanities perspective is to use AMMO to study military history and these datasets based on the occupation and social status of the soldiers. AMMO will also be used as a component for faceted search and semantic recommendation in two semantic portals for Finnish military history. AMMO is aligned with the international historical occupation classification HISCO and with a modern Finnish occupational classification for international and national interoperability. The ontology is published as Linked Open Data in an ontology service.
Lia Gasbarra, Mikko Koho, Ilkka Jokipii, Heikki Rantala and Eero Hyvönen: An Ontology of Finnish Historical Occupations. The Semantic Web: ESWC 2019 Satellite Events (Hitzler, Pascal, Kirrane, Sabrina, Hartig, Olaf, de Boer, Victor, Vidal, Maria-Esther, Maleshkova, Maria, Schlobach, Stefan, Hammar, Karl, Lasierra, Nelia, Stadtmüller, Steffen, Hose, Katja and Verborgh, Ruben (eds.)), Lecture Notes in Computer Science, pp. 64-68, Springer, Cham, Portoroz, Slovenia, June, 2019. bib pdf link
Historical datasets often impose the need to study groups of people based on occupation or social status. This paper presents first results in creating an ontology of historical Finnish occupations, AMMO, that enables selection of groups of people based on their occupation, occupational groups, or socioeconomic class. AMMO is linked to the international historical occupation classification HISCO and to a modern Finnish occupational classification for interoperability. AMMO will be used as a component in two semantic portals for Finnish war history.
