The European Multilingual Thesaurus on Health Promotion (HPMULTI)

To support ontological annotations in the TerveSuomi portal, we are using a SKOS representation of the European Multilingual Thesaurus on Health Promotion (HPMULTI) thesaurus, published by the European Commission. The SKOS format allows thesauri and other vocabularies and classifications to be published as part of the Semantic Web and used in semantic applications.

In addition, HPMULTI concepts have been mapped to concepts in other ontologies, in particular MeSH and YSO.

The SKOS representation of HPMULTI is created as a part of the FinnONTO project.

Contact:

Osma Suominen
Helsinki University of Technology, Laboratory of Media Technology and University of Helsinki
firstname.lastname@tkk.fi

Eurooppalainen monikielinen terveyden edistämisen sanasto (TESA/HPMULTI)

TerveSuomi-portaalin käyttämän ontologisen metatiedon tuottamiseksi olemme muuntaneet Euroopan komission julkaiseman Terveyden edistämisen sanaston (TESA/HPMULTI) SKOS-muotoon. SKOS-muoto mahdollistaa sanastojen ja luokitusten julkaisemisen semanttisessa webissä ja niiden käytön semanttisissa sovelluksissa.

Lisäksi olemme määritelleet vastaavuudet TESA-käsitteiden ja muiden ontologioiden, erityisesti MeSHin ja YSOn käsitteiden välille.

SKOS-muotoisen TESAn kehittäminen on osa Suomalaiset semanttisen webin ontologiat -projektia.

Lisätietoja:

Osma Suominen
Teknillinen korkeakoulu, Viestintätekniikka ja Helsingin yliopisto
etunimi.sukunimi@tkk.fi